合気道と空手と柔道の違いは？

非常に簡単に言えば、戦う時の距離の違いがあります。空手(突き、蹴り)は打撃が可能な一定の範囲内で戦い、柔道(投げ技、寝技)は常に接触して攻撃し、合気道(当て身、投げ技、関節技)はその間にあります。しかし、お互いに重なりあう部分があります。例えば、合気道にある関節技は空手にもあり、柔道にある投げ技は合気道にもあります。

空手は古代沖縄の農民が抑圧的な武士達を打倒するために開発されたと言われています。そのため、空手は、釜やトンファ・ヌンチャクなどの農道具を武器として使用しています。この歴史は、現代の空手の形に保存されています。空手は、現代の組手（スパーリング）や試合を通じて、戦闘の伝統を維持しています。空手は古い武道なので、長年にわたって様々な流派が形成され、それぞれが形や稽古法にバリエーションがあります。

柔道は、1900年代初頭に嘉納治五郎氏によって護身術として開発されました。戦闘のあらゆる側面を取り巻く戦闘システムである柔術にルーツを持ち、相手を地面と合わせる方法に集中しています。柔道家は「地球で人を殴る」とよく聞きます。 オリンピックで見られるように、柔道は投げ技が多いが、寝技もあります。

合気道も柔術にルーツがあり、すなわち大東流合木柔術です。上芝盛平先生は、1900年代初期に武田惣角氏から大東流を学び、大本教のリーダーである出口王仁三郎氏の影響を受け、1900年代半ばに現代の合気道を発展させました。合気道の技は関節を壊したり、脳震盪を起こしたりして人体に外傷を引き起こすことはできますが、私たちはそれより柔軟性と流体運動を促進します。それで、合気道は競争を阻止し、相互成長を促進します。また、木剣(木製の剣)や杖(4尺の棒)を使って稽古します。合気道家は、白い稽古着に黒袴で簡単に見分けることができます。合気道は、上級者が行う派手な受け身や痛そうな抑え技で知られています。

In extremely simple terms, karate (punches and kicks) is fighting within striking range, Judo (throws and groundwork) is in grappling range, and aikido (strikes, throws and joint locks) is somewhere in between. But each art includes aspects of the other. For example, there are joint locks in aikido that appear in karate, and there are throws in judo that appear in aikido.

Karate is said to have been developed in ancient Okinawa by the peasantry to overthrow the oppressive samurai class of the time. As such, karateka use weapons that are traditionally used in farm work such as the kama (used for cutting grass), tonfa and nunchaku (used for threshing wheat). Aspects of this history are preserved in the kata that modern karateka practice. Karate maintains its tradition as a fighting style through kumite sparring and competitions held in modern times. Since karate is a very old art, many different styles have formed over the years, each with slight variations in their kata and training styles.

Judo as we know it today was developed by Kano Jigoro in the early 1900’s as a means of self-defense. It has roots in jujitsu, a fighting system that involved all aspects of combat, and focused on the methods to take an opponent to the ground. Judoka “hit people with the earth.” As seen in the Olympics, Judo focuses on throws, but also includes some groundwork.

Aikido also has its roots in a branch of jujitsu, namely Daito-ryu aiki-jujitsu. Ueshiba Morihei, learned Daito-ryu from Takeda Sokaku in the early 1900’s and with influences from Deguchi Onisaburo, a leader of the Omoto-kyo spiritual practice, developed Aikido as we know it today in the mid-1900’s. Although the techniques in aikido are designed to cause trauma to the human body through breaking joints or causing concussion, we do not focus on that aspect of the art and instead promote flexibility and fluid motion. As a result, aikido discourages competition and promotes mutual growth. We also train with the bokken (wooden sword) and Jo (4’ staff). An aikido practitioner can easily be recognized by the white top and black hakama worn by black belts. Aikido is known for the flying break-falls and painful looking arm pins performed by high-ranking practitioners.